Auf dem Weg zurück zu seinem Art-Studio holt sich Anton noch ein Matcha-Eis in an der Get-your-Snack Bar. Eine willkommene Pause, bevor er sich wieder an die Arbeit an seinem Großformat-Kunstwerk macht. Dieses soll im nächsten Monat auf einer Vernissage in New York ausgestellt werden. In den Nachbar-Ateliers grüßt er die Saxophonspielerin Rick und den Lichkünstler Joe und lässt sich über Wellenlängen aufklären, und was diese mit seinen Farben zu tun haben.